Why Your DAO Needs to be Multilingual

Time to read: 8 minutes

Date: January 14, 2023

In this article, we will discuss the benefits of having a multilingual Decentralized Autonomous Organization (DAO). We will cover why multilingualism is important for DAOs and the advantages that it brings to users. We’ll also look at some of the challenges associated with implementing a multilingual system, as well as strategies and best practices for building and maintaining a multilingual DAO. By understanding the benefits and challenges associated with implementing a multi-language system within your organization, you can create an effective and efficient multilingual DAO that meets the needs of all users.

Benefits of a Multilingual DAO 

Increased global reach and access  

A multilingual DAO can be a powerful tool for expanding your reach and access to a global audience. By having your DAO available in multiple languages, you can engage with users from all over the world and make sure that everyone can understand and use your platform. This opens up new opportunities for growth and development, as well as providing a more inclusive experience for users. Additionally, having a multilingual DAO can help you better understand the needs of different markets and cultures, allowing you to tailor your services accordingly. In short, having a multilingual DAO can help you expand your reach and access to new markets, as well as provide a more inclusive experience for users.

Improved user experience  

Having a multilingual DAO can offer a better user experience for your members. Not only will they be able to understand the content of the DAO more easily, but they will also be able to interact with other members in their native language. This can lead to better collaboration and communication within the DAO, as well as a more inclusive atmosphere. Additionally, having a multilingual DAO can open up new markets and opportunities for growth, as members from different countries can join and contribute to the DAO. All in all, having a multilingual DAO is an excellent way to improve user experience and expand your reach.

Challenges of Implementing a Multilingual DAO 

Cost of translation services  

Implementing a multilingual DAO is not without its challenges. One of the most significant is the cost of translation services. Depending on the language, the cost of translation can be high. If you are looking to translate your DAO into multiple languages, you will need to budget for the cost of hiring translators. Additionally, you may need to pay for ongoing maintenance and updates as your DAO evolves. It’s important to factor in these costs when deciding whether or not to implement a multilingual DAO.

You could also look into using a platform or tool like Lobby that already includes multiple languages!

Time and effort needed to implement a multilingual system  

Creating a multilingual DAO can be a challenge, but it's worth the effort. Implementing a multilingual system requires time and resources to ensure accuracy and consistency across all languages. It's important to understand the nuances of each language and to ensure that translations are correct. Additionally, the system must be designed to handle any changes in language over time. Maintaining multilingual content is also a challenge. Content must be regularly updated and monitored to ensure accuracy and consistency. 

This requires resources and dedicated personnel who are familiar with the languages being used. Additionally, any changes in language must be tracked and incorporated into the system. Overall, implementing a multilingual DAO is not an easy task, but it can provide many benefits for your organization. It allows you to reach more people, expand your market, and create a more inclusive environment for your users. With the right resources and dedication, you can create a successful multilingual DAO that will benefit your organization for years to come.

Difficulty of maintaining multilingual content over time  

Maintaining a multilingual DAO can be challenging, especially over time. As the DAO grows, content needs to be updated regularly to ensure accuracy and consistency across languages. This can be a difficult task, as language evolves and new words are created. It’s also important to ensure that the same meaning is conveyed in each language. It’s not enough to simply translate the words; the tone and context must remain consistent as well. Additionally, cultural nuances should be taken into account when creating content for different languages. 

The challenge of maintaining multilingual content over time shouldn’t be underestimated. However, with careful planning and attention to detail, a successful multilingual DAO can be achieved.

Strategies for Implementing a Multilingual DAO  

Leveraging volunteer translators  

If you’re looking to make your DAO multilingual, one of the best strategies is to leverage volunteer translators. These are people who are passionate about your project and want to help make it accessible to a wider audience. They can help translate content into different languages, ensuring that everyone can access and understand the information they need. The best way to find volunteer translators is to reach out on social media and online forums. By having a multilingual DAO, you’ll be able to reach more people and build a larger, more diverse community.

Utilizing machine translation services  

Having a multilingual DAO is an important step towards global adoption. It allows people from different countries and cultures to access and use the DAO in their own language. This can be achieved by implementing a few simple strategies. 

  1. Create a list of languages you want to support. Consider the languages spoken by your target audience, as well as any other languages you think would be beneficial. 

  1. Create a translation workflow that allows for easy updates and maintenance of the translations. 

  1. Consider using automated translation services to quickly generate translations for your DAO.  

By implementing these strategies, you can ensure that your DAO is accessible to people from all over the world. A multilingual DAO will open up new opportunities for growth and engagement with a global audience. 

Developing a unified translation process  

When it comes to creating a multilingual DAO, the first step is to develop a unified translation process. This means that all members of the DAO must agree on the language or languages they will use, as well as the specific terms and phrases that will be used to communicate with each other. Additionally, all members should be able to access and understand any documents that are written in multiple languages. This will ensure that everyone is on the same page and can effectively collaborate. Finally, it’s important to create a system for verifying translations, as this will help ensure accuracy and consistency across all languages. By following these steps, your DAO can become truly multilingual!

Best Practices for Building and Maintaining a Multilingual DAO  

Establishing clear communication guidelines and expectations  

When building a multilingual DAO, it’s important to set up clear communication guidelines and expectations. This includes deciding which languages will be used for official communications, how to handle language barriers, and how to ensure everyone is able to understand each other. Establishing a code of conduct for all members of the DAO is also important. This will help ensure that everyone is respectful of each other’s language and culture. Additionally, providing translation services for documents and meetings can help bridge language barriers and ensure everyone is on the same page. With these best practices in place, your DAO can be successful in its multilingual efforts.

Staying up to date with language trends and changes in usage  

When building and maintaining a multilingual DAO, it is important to stay up to date with language trends and changes in usage. This means monitoring language forums, blogs, and other sources of information for new words, phrases, and slang. Additionally, it is important to stay aware of any changes in the way a language is used in different regions or contexts. This can help ensure that your DAO remains accessible to all users regardless of their language or location. 

Finally, it is important to keep track of any new technologies or services that may be used to facilitate communication between users who speak different languages. By staying up to date with language trends and changes in usage, you can ensure that your DAO remains relevant and accessible for all users.

Developing an internal glossary of terms and definitions  

A multilingual DAO can help your organization reach a wider audience, but it’s important to ensure that everyone is on the same page. To do this, it’s important to develop an internal glossary of terms and definitions that everyone can refer to. This glossary should include words and phrases that are commonly used in the organization, as well as any technical terms or acronyms. This will help ensure that everyone is using the same language when discussing projects or tasks, regardless of their native language. Having a shared understanding of terms will also make it easier for members of different language groups to communicate with each other.


Multilingualism is a key component for DAOs to reach global audiences and provide users with an improved user experience. Although there are challenges associated with implementing multilingualism, such as costs and the time needed to maintain content, these can be addressed by leveraging volunteer translators, utilizing machine translation services, developing a unified translation process, and incorporating multilingual content into existing workflows. If you are considering creating or updating your own organization’s DAO, then consider the advantages of creating a multilingual system that can help you reach even more people all over the world. Taking advantage of this powerful tool could have huge benefits for your organization’s success now and in the future.

Lobby has translation built right into it, and supports translation workflows from on a document-to-document level. Support global stakeholders and help your DAO reach its full potential with Lobby today!

Ready to eliminate the noise and get precise web3 answers? Lobby is here for you! Ask a question!

Ready to solve all of your form and survey needs? Canvas is the solution! Get started here!